.
 .                                     

.

.  Grußwort 

Grußwort des Ministers für Arbeit, Gesundheit und 
Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen anlässlich 
des 4. Kölner Heimbeatmungsworkshops am 
27. März 2009

Sehr geehrte Damen und Herren, 

damit Dauerbeatmungspatienten in Pflege- und Alten- 
heimen trotz weitgehender krankheitsbedingter Ein-
schränkungen ein lebenswertes und angstfreies Leben
führen können, kommt es ganz entscheidend auf die
Gewährleistung einer gefährdungsfreien Versorgung 
durch Pflegedienste, Heimträger, Leistungsträger, Ärzte 
und Pflegekräfte an. Deshalb müssen die Beteiligten in 
enger Zusammenarbeit auf die Qualität der Versorgung 
dieser Patienten zu Hause und in Heimen gezielt hinwir-
ken, unter anderem durch regelmäßige Absprachen der 
behandelnden Ärzte mit den Pflegekräften und durch 
eine gezielte Weiterbildung der Pflegekräfte.

Die jährliche Durchführung des Kölner Heimbeatmungs-
workshops ist ein wichtiges Forum für alle Beteiligten 
in Nordrhein-Westfalen, im Interesse der Patienten und 
Pflegebedürftigen geeignete Verbesserungsmöglich-
keiten der Versorgung zu erörtern.

In diesem Sinne wünsche ich allen Teilnehmern und 
auch den Veranstaltern einen guten Verlauf der 
Veranstaltung.. 

Karl-Josef Laumann 
Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales 
des Landes Nordrhein-Westfalen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.